Many people don't know about the report system and feel frustrated and powerless when they see someone cheating. To help those players you could show them a chat message whenever they mention "hacks", "hax", "hacker" etc.
It could look something like this:
As a side effect this would discourage hackusating because the message is annoying.
It could look something like this: