Hello megalomaniaced,
The server team discussed your suggestion, and we have unfortunately decided to deny it.
Currently the structure that developers require to follow for every message in there is already quite complicated. Adding a new thing to this, like tags, overcomplicates the messages, which isn't worth it in our eyes. This could potentially change in the future, but for now we disagree.