no offence but before telling them to report it, read what they believe is a bug, this isnt a bug, server runs on 1.9 placing chests next to a double chest is a 1.13 featureIf you have a bug report please report
For java Here: https://reports.cubecraft.net/bug_report
For bedrock here: https://cbecrft.net/bedrockreports