As said above, you can also use those methods to report bedrock playersIf you have access to the server on Java, you can create an account there. On Bedrock, players are unable to click on links.
If you don't have access to the Java Edition server, contact a moderator and include the evidence in your message. You can also use the CCG discord server.