I played a round with a user. I have their username in a screenshot, and want to message them and invite them to play other rounds together with me. But I couldn't find them in the lobby afterwards. How can I send them a message? They don't show up on the forums under that username.