Guys, with the release of 1.21.80 update on Bedrock, sharpness particles are now officially added to the game! You no longer need a custom texture pack to see them. Simply get a weapon with sharpness (or the relevant enchants for mobs) and hit them. And if you ask, yes it's also on CubeCraft (tested it a few mins ago)