FORO EN ESPAÑOL

Discussion in 'Suggestions' started by BrandonMacedoM, Jun 18, 2015.

  1. BrandonMacedoM

    BrandonMacedoM Member

    Messages:
    88
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    8
    Hola, la verdad es que hay muchos usuarios que hablan español, Yo sugiero que agreguen o traduzcan la pagina al español, ya que hay muchos que no entienden bien el ingles, Yo se lo basico y aun se me dificulta entenderle del todo a la pagina. Solo es una sugerencia Gracias.
     
  2. Aimee2323

    Aimee2323 Member

    Messages:
    7,269
    Likes Received:
    5,174
    Trophy Points:
    113
    A lot of forums users only speak English, and this would mean the forums may overcome with a load of Spanish users and the majority of active forums members won't be able to understand.

    Una gran cantidad de usuarios de foros sólo hablan Inglés, y esto significaría los foros pueden superar con una carga de usuarios españoles y la mayoría de los miembros de los foros activos no será capaz de entender. (Traductor Google ..)
     
    Colourlight likes this.
  3. BrandonMacedoM

    BrandonMacedoM Member

    Messages:
    88
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    8
    You are quite right to translate the Spanish forum it takes many Spanish users are active on the forum, but I think if they would have translated more Spanish forum this just in Spanish
    (traductor Google)
     
  4. Pile

    Pile Member

    Messages:
    8
    Likes Received:
    12
    Trophy Points:
    3
    Estoy medio seguro que hay una "add-on" por eso. Lo voy a buscar.
    Pero todos modos hay gente, como yo que hablan los dos idiomas.
     
  5. Colourlight

    Colourlight Member

    Messages:
    2,157
    Likes Received:
    486
    Trophy Points:
    113
    Just use the Chrome Google Translate addon where you can translate it to your language.
     
  6. Colourlight

    Colourlight Member

    Messages:
    2,157
    Likes Received:
    486
    Trophy Points:
    113
    And this is an English server, so I'd doubt they'd do that.
     
  7. Aimee2323

    Aimee2323 Member

    Messages:
    7,269
    Likes Received:
    5,174
    Trophy Points:
    113
    If there was a forums just for Spanish users, it would mean a lot of people will swear and spam that forums in Spanish, and that means we'd have to have staff to moderate it, which we don't have. There's a great difficulty in getting enough Spanish staff as they must be able to communicate effectively with the rest of the staff.
     
  8. Colourlight

    Colourlight Member

    Messages:
    2,157
    Likes Received:
    486
    Trophy Points:
    113
    And it's harder to choose foreign staff too..
     
  9. Aimee2323

    Aimee2323 Member

    Messages:
    7,269
    Likes Received:
    5,174
    Trophy Points:
    113
    Isn't that exactly what I said..? XD
     
  10. Colourlight

    Colourlight Member

    Messages:
    2,157
    Likes Received:
    486
    Trophy Points:
    113
    I meant it in a different way xD
     
  11. BrandonMacedoM

    BrandonMacedoM Member

    Messages:
    88
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    8
    Lo malo de usar " Traducir esta pagina" de "Google traductor" es que algunas cosas las cambian