My suggestion is to add a color blind mode or option.
I know this may only effect a small number of people, but for me, it is extremely difficult to see text, or options in the settings.
I'm not too familiar with mods or plugins that can improve this, but i'm sure there is something out there...