Punchline: Succeeded on Pocket Edition, but still not sure how, and have not been able to repeat.
===== Planned post:
We will continue trying, but so far zero progress. Our character stands still, the Ocelot approaches, but we are not able to feed.
Note: We are playing on Pocket Edition...